Let me go on record and say that Marchosias, best girl!
-
There are two lines in the chapter that I am highly unsure about. I guess it makes sense but since only two lines are provided about it, we’ll have to wait to be sure if my interpretation is correct.
Another reminder is about the names of the guns and pretty much anything else that has a real world equivalent; they’re altered in the novel.
-
So yeah, available on 15 December! http://ga.sbcr.jp/ganovel/
On a side note, I’m going to the change the [Earth] our MC used to create Elder Dwarf to [Soil].
-
Sorry for the delay. Real life and all that.
This chapter features new names. Do any of them sound familiar, like they’re from some myth or something?
Speaking of naming, the guns. The guns in this novel don’t use their real world names. The author doesn’t want to use its real names so neither will I. If ever you wanted to know more about those guns, you can just type in the gun’s name in the novel and your search engine will most likely suggest the real one. Like MK416 to HK416.
Well, happy reading!
-
First, the author’s new book is now on sale!! Check it out!!!
The next few points are trivial so it’s fine even if you don’t read any of it. Anyway, should I put “the” before a monster’s race’s name? I mean, we’re currently using them as their temporary names, right? I guess it can go either way, especially depending on the context itself, but I just find it weird like referring to someone as the John or the Luke.
Next, I know so little about guns that it’s fine to say I know nothing at all. I do a bit of reading on the guns mentioned in this novel but if ever I got any terms wrong, never hesitate to correct me.
And I guess lastly is that if you ever feel you want to feed an always-hungry glutton like myself, you can do so. It won’t affect the translation speed at all so don’t feel bad if you don’t donate. And honestly, it might even slow it down because then I’ll be forced to do my supposed weekly exercise routine. Yeah, I don’t do well in negotiations…
Oh, and thanks to those that had already donated!! I don’t know if you want to stay anonymous or not so I guess send me a message so that I can thank you in the way you want to be thanked.
Anyway, I hope you like the chapter!
RPGNovels 