Volume 10 Chapter 5

Chapter 5: [Creation] and [Viscosity]


Hey guys! How many times have you written 2019 instead of 2020? Just once for me so far. Then again, that form was the only one I had fill out so far.

Anyways, hope you enjoy the chapter!

Volume 10 Chapter 4. Happy New Year!!!

Chapter 4

Happy New Year!!!

How did you guys welcome the new year? Happily, I hope. As for me, I’m still tired (even now!) from all that fun, not that I’m complaining lol.

At any rate, using the free time given by my commute to places, I somehow was able to translate a chapter. I hope you enjoy it!

Volume 10 Chapter 3. Happy Holidays!

Chapter 3


Hey guys! I’m sorry to say, but it looks like this’ll be the last chapter I’ll upload this year. Due to the very exciting but hectic schedule I’ll have, I don’t think I can work on any more this year.

I would like to thank each and everyone of you for supporting me in this endeavor. Thank you, thank you, thank you! I’d say we accomplished a lot this year. I hope we accomplish a lot next year as well!

Volume 10 Chapter 2

Chapter 2


Hey guys! It has come to my attention that the manga for this is getting an official translation via Seven Seas! The title they’ll officially use is “Dungeon Builder: The Demon King’s Labyrinth is a Modern City!” So yeah, I’m going to use that now.

I’m actually interested what terms they’re going to use. For example, [Children of the Planets] is one of the terms that has plagued me since the beginning.

Anyway, here’s a link: Seven Seas page.



Volume 10 Chapter 1

Chapter 1

Hey guys, just a bit of heads up. Like the years before, I’ll be taking a short break from posting. I’ll be busy, but the good kind of busy where I spend time with my family, friends, and also just myself.

Even though there’s no upload schedule, I’m sure some of you have noticed that I’ve slowed down to a once-a-week release. I’m sorry for that, and I want to do better if I could. Anyway, given that and my expected schedule, I think I can release two more chapters for this year. I’ll notify you guys either way.

Also, as soon as the new year arrives, you can bet I’ll be working on the next chapter!


So, thank you for understanding! 🙂