Before I share today’s illustration from the 4th volume (which you should buy if you can), I’d like to give some sort of tip regarding reading translations. Now, I freely admit that I’m not fluent yet in Japanese. Heck, I’m still having problems forming my own sentences. Anyway, that being the case, I believe this should still be addressed.
Here it is: whenever reading an “Ahh” or “aaa”, sometimes it’s some form of noncommittal yeah or uh-huh. It won’t always be the case, but if the preceding line was a yes-or-no question, it most probably is that. Sorry for the rant :p
Anyway, the image for today is from Chapter 13: The Last of the Four Great Elements.
The illustrations for the 4th volume of the LN is compiled here

4 responses to “New Chapter”
Yeah, in my JP class, I had to learn the difference between え and ええ, and うん and ううん. Those can be confusing.
LikeLike
Is it me or volume count was messed up? Kinda vol4 chap, not vol6(as stated at novelupdates)
LikeLike
Nop, my bad
LikeLike
I made the same mistake a few times too.
LikeLike