Yay!!!
The fifth volume’s title is now added in the ToC page. It’s the same as the chapter title. I didn’t add it before since it’s such a huge spoiler.
On other news, more information about the manga has surfaced. It’ll begin in March. If I’m not mistaken, chapters will be released first in the website I’ll link. Also, it’ll be drawn by Yoshikawa, Hideaki-sensei (吉川英朗先生).
Here is the LINK. Just scroll down. It’s in Japanese though.
For those that don’t want to click on the link, here’s the image that’s in the page
RPGNovels 
I’m not sure how I feel about him choosing Marcho. I thought that Stolas was a better choice as far as demon lords go. I thought Aura would have been a good choice as well, since her feelings towards Lolicell were more romantic than his other creations.
LikeLike
Who says he can only have one. I think a Demon Lord of all people would be right at home in the middle of a harem. It’s one of the few situations where a harem is actually realistic and not some form of fantasy escapism fanservice for the reader. Plus I don’t think the other girls would mind. Can you really imagine any of them giving up on Procell after this?
LikeLike
Or the author just kills marcho and we are fine
LikeLike
Thanks for your hard work. This novel is so good. It took every ounce of willpower I had to not read the chapters as they came out. Now it’s time for me to marathon volume 5 from prologue to epilogue 😀
LikeLike
Two questions. How many volumes of the novel are out and when can we expect the next one?
I guess there is gonna be a small break, which is ok, dont get me wrong, but it did end up beeing kinder cliffhangery and i dont wanna spoil myself with the raws.
LikeLike
There are 10 volumes thus far. The Author releases at a much faster rate than I translate so I don’t think I can catch up anytime soon. The next chapter will be out like any regular chapter; I won’t be taking any special breaks.
LikeLike
So thats the manga artist i thought it was fan art.
LikeLike
The tradition of rays from the eyes continues! He looks too young tho, how can he be a lolicon when he’s so young?
LikeLike
manga today, anime in about a year
LikeLike
Kuina… girls shouldn’t sit like that!
LikeLike
is that the ilustration of marcho?
LikeLike
Nope. It’s of Procell and Kuina
LikeLike
Procell ? i thought it was Lolicell LOL XD
his image kinda creep me out especially those lips
LikeLike
ohh, the clothes is different from the one in ur banner so i though it was marcho after rebirth
LikeLike
It’s done by a different artist, the one for the manga. It’s kind of like a teaser image.
LikeLike