Chapter 3: And the one chosen to be [Dragon Emperor] is?

Previous Chapter

Next Chapter

Right when the dragon’s trial had concluded, the powers of [Time] were activated.

Considering the size of the arena, Dan had to enlist the help of his most elite force, the [Chronos Knights].

Like that, a large magical array shone brightly and hummed.


I had seen such a spectacle before.

It was back when Stolas and I had an exhibition war as part of a side show during the Creator’s Evening Party. Back then, Dan had received support from the Creator and was able to rewind the time for the temporary dungeons Stolas and I made.

To reiterate, Dan had to rewind time for a total of 6 dungeon rooms and an area of more than 20 kilometers squared.


Needless to say, that was amazing.

I wonder, if ever I am supplied power by the Creator, just how much could I do with my [Creation]?


While toying with that idea in my head, the destroyed portions of the ring were slowly being repaired through the powers of [Time]. Moreover, Caesar who had perished after being impaled by Duke was brought back to life and was healing alongside the previously near-death Duke and Enlil.

When it was all clear, Stolas and I rushed toward our dragons.





We each called out to our respective dragons.

Duke was now in his dragonewt form and Enlil was currently the size of a kitten.


“My lord, we’ve somehow managed to pull off a win.”



The two were fairly fatigued.

It seemed that even though the power of [Time] could heal their wounds, their mental state remained as it was.

And it was one intense fight. It only lasted for a few minutes, but even I was mentally exhausted.


A little later, Ast appeared as well.

He looked at Caesar, smiled, and exchanged two to three words with his dragon.

After that, he laughed.

Caesar still had a rather intimidating presence, but his facial expression became somewhat softer. The two shared a faith cultivated over a very long period of time.

And then, Ast walked toward us.


“I wanted you guys to defeat Caesar, but to be honest, I didn’t imagine at all we would lose. Well done, you guys have bested me and Caesar. Thanks to this, I can rest easy knowing my dragons will have a place after I’m gone.”


After Ast said so, he extended a hand to me.

I firmly grasped and shook it.

Ast then shook hands with Stolas.

Now that I think about it, I’ve been forgetting about something important.


“In the end, which between Duke and Enlil became a true [Dragon Emperor]?”


By defeating Caesar, one of our dragons should have inherited his [Dragon Emperor] which had been made strong after absorbing the strength of tens of thousands of souls.


When I asked the question, Duke and Enlil had a complicated expression on their faces.

…Considering the immense power that the two both had after the fight, I was able to form a guess, but I thought it was infinitely better to ask and confirm.

The one to answer my question was Ast.


“This is the first time I’ve encountered a case like this. It seems Caesar’s [Dragon Emperor] has been split exactly in half. Apparently, Caesar has accumulated so much power that even when split in half, each half would still be enough to make a true [Dragon Emperor]. As to why that happened, my guess is that it’s because Caesar thinks he didn’t lose to either Duke or Enlil, but to Duke and Enlil.”


At that, I unintentionally smiled.

To think that the supreme leader of dragons was being pedantic over such things.


“Caesar doesn’t like losing, does he?”

“Neither do I. I mean, I’m glad you were able to beat Caesar, but being the one on losing side leaves a sour taste in my mouth. So much so that I want a rematch right now.”


…please stop kidding.

Our tactic composed of surprise attacks worked this time, but given that we had exposed a lot of our hand already, we likely wouldn’t win another time.

While I was thinking of how to refuse, help came from somewhere unexpected.


“Spare me and my [Chronos Knights], Ast. We just did an absurd time rewind. We’re far too tired for another one.”

“I’m pretty much on the same boat. If you fight again so soon, I might not be able to maintain the barrier.”


The two dead-tired, unsung heroes of this battle approached and said so.

If it was not for Dan, Caesar would have stayed dead while Duke and Enlil would be wounded beyond any hope of recovery.

Similarly, if it was not for Marcho, the audience monsters and us Demon Lords would have been hurt by the dragons’ attacks.


“Don’t worry, I was just kidding. I wouldn’t do anything to soil this great battle. Well, moving on, now that we have two dragons capable of leading my True Dragon Squadron… one half can go to Stolas and the other to Procell. What do you two say?”


The original plan was for the one to inherit Caesar’s [Dragon Emperor] to be the one to take care of the strongest dragon army there was.

However, because both Duke and Enlil both qualified for that, the issue of which dragon to lead the squadron arose.

Fortunately, I had a solution to that.


“I think Stolas should inherit them all. She is Ast’s successor, after all.”


I had decided that it should be as it should have been from the start.

I would be lying if I said I didn’t want the True Dragon Squadron, but even so, I firmly believed this to be the correct choice.


“Wait a minute. Wouldn’t that be too unfair to you, Procell?”

“It’s fine. The fact that Duke became a true [Dragon Emperor] is more than enough for me. Besides, if I accept them, I feel like Avalon would be too different too quickly. It’s like it won’t even be Avalon anymore.”

“Even so, are you sure it’s ok?”


“Alright then. But I’ll only be borrowing them. I’ll give them back someday.”

“And when that day comes, come and stay a while in Avalon, ok?”


Like that, Stolas and I laughed.

As Ast’s successor, I had no doubt she would use the True Dragon Squadron masterfully.


I didn’t say it out loud, but this decision of mine was a bit more calculating.

When the rule protecting us new Demon Lords have expired, I was of the opinion that it would be better for us as a faction to have an even spread of our strength than just me having incredible power.

With the True Dragon Squadron, Stolas wouldn’t be defeated so easily by most threats, thus eliminating the need for me to back her up in a lot of situations.


And then, somebody hugged me from behind.


“That was really astonishing, Procell. That’s the first time I’ve seen Ast’s Caesar get defeated. As expected of my ward!”


It was Marcho.

Her chest pressed against my back, I felt strange.


“Stop hugging me, please”

“Woah, how mean. You’re so cold to me and yet so happy when Stolas hugged you.”


Marcho said so in an effort to tease me.

Meanwhile, Stolas’s face grew bright red.


“That was just a spur of the moment thing.”

“Fufufu. You and Stolas really are obstinate, huh. It’s fine for Demon Lords to practice concubinage or bigamy, you know. It’s just my own opinion, but I think that it’s a crime for an excellent man to make only one person happy. If you can make a lot of people happy, then you should make a lot of people happy.”

“…what an absolutely absurd opinion”


I didn’t understand what Marcho was thinking.

In any case, I broke free from Marcho’s embrace.

At the moment, there was something more important. As such, Duke and I stood opposite one another.


“You did great Duke, my prized monster.”

“It makes me happy to hear I fought befitting a monster under your command.”

“It is my hope you continue supporting me and Avalon.”


Duke smiled and kneeled in place.


“So long as you have need of me, I shall follow you anywhere, my lord. I hope this new power of mine will help you be even stronger.”


Duke’s stylish gestures and words really suited him well.

We might not have gained the True Dragon Squadron, but his [Dragon Emperor] maturing this much was already a great boon.


In fact, it wouldn’t be such a bad idea to mix my next [Creation] medal with another A rank medal and an imitation of the [Dragon] medal. The resultant monster wouldn’t have [Berserk], but the strengthening effects of Duke’s [Dragon Emperor] was plenty enough.

Moreover, we would have another kind of B rank dragon added to our war potential.

Like that, Duke’s role would be greater than ever before.


Meanwhile, Stolas was giving Enlil plenty of petting. Enlil was purring.

But then, for some reason, he looked at me and acted all haughty.


“Well then, it’s time to declare the dragon’s trial officially over. Stolas and Enlil, I’ll introduce each of the members of the True Dragon Squadron to you two later. Their strengths, personalities, all that. I have no doubts that you’ll be able to employ these children skillfully.”

“Yes, Astaroth-sama.”


After all was said and done, it looked like Ast was really glad that the one he would be entrusting his dragons to was Stolas, his daughter.

It was proof that I made the right decision.


“Hmm, it’s a bit lonely if we all go home now, right? So, Dan, go whip up another of your parties.”

“As ever, you say the most ridiculous of things. I’ve used up my magic power and I’m tired. Even staying awake is an effort now. I want to go lie down and sleep as soon as possible. Not to mention, because I prioritized the preparations for the dragon’s trial, there’s also all the work that has piled up to worry about.”

“Don’t be so uptight. Come on, just do it already.”

“…Geez, what a stubborn fellow you are. Alright, alright. I’ll do it if I must.”


While looking exasperated, Dan still replied with a voice full of affection.

He might seem aloof, but deep down, he’s really a compassionate guy. Anyway, maybe there’s something I could do to help.


While I was thinking that, an Abyss Howl appeared from my shadow.

An Abyss Howl was a blue, giant dog monster that could use Transfer as well as travel to the other dimension.

In case of an emergency, I had instructed it to come to me via Transfer. Originally, without a Transfer array at a targeted location that’s outside of one’s dungeon, one couldn’t use Transfer to go to that location. However, the necklace—or more specifically, the jewel in the necklace—that Rorono made acted the role of a Transfer array. Through it, Abyss Howls could contact me or bring someone to me anytime regardless of wherever I was.

Once used, the jewel would break, but it was undoubtedly an extremely useful device.


On the collar the Abyss Howl wore was a blue gem that could project moving images with sound into the air. The one being projected right now was Kuina.


“Oto-san, Avalon’s been attacked, Rorono-chan, she, she’s in danger! Come back quickly!”


Rorono’s in danger? To the point that Kuina’s panicking? No way, can she have been kidnapped?


“Sorry, everyone, it’s possible that one of my monsters has been kidnapped. I have to go back to Avalon right away.”


Everyone approved of my early departure.

They all understood how serious of a matter an emergency about one’s [Monster of the Covenant] was.


Did they really get past our tight defenses? No, I don’t want to believe it. But it seems to be the case. Whatever it is, we have to save Rorono. No matter what.


I was sure my monsters wanted to do the same.

We had insurances put into place too, but returning immediately was still the best course of action to protect my beloved daughter.

Please consider supporting me. You can do this either by turning off adblock for this blog or via my Patreon page. Thank you.

Previous Chapter

Next Chapter

23 thoughts on “Chapter 3: And the one chosen to be [Dragon Emperor] is?”

  1. So we gonna have an S rank dragon girl right?

    Liked by 1 person

  2. Split perfectly in half? Now thats a bad joke to spoil the mood if any…

    And Lolicell is still being stubborn with his women-relationship i see, someone needs to either drug him, slap/punch him or maybe take one of the women around him for themselves or perhaps even kill them.
    Seriously just anything is ok for me as long as he stops.. -_-

    Thank you for the chapter and the treat! (^_^)/

    Liked by 2 people

  3. Captain crunch said:

    Still wondering how the enemy knows what’s going on inside the dungeon.. Only his monsters and friendly demon lords are allowed underground. I remember the enemy used a human spy, but. humans have even less access to MC’s activities.

    Liked by 2 people

  4. thediabolicalgenius said:

    “Fufufu. You and Stolas really are obstinate, huh. It’s fine for Demon Lords to practice concubinage or bigamy, you know. It’s just my own opinion, but I think that it’s a crime for an excellent man to make only one person happy. If you can make a lot of people happy, then you should make a lot of people happy.”

    There you go. First waifu has given the harem her blessing. Let’s see how long Lolicell can stay in denial now.

    Thanks for the translation!!

    Liked by 1 person

  5. YouLaAi said:

    I know you love your master Enrill, and you don’t like idea she become a concubine but the choise on your master’s hand

    Liked by 1 person

  6. LoLiTraP Kai(Newface) said:

    woah boy, they finally poked the hornets’ nest

    Liked by 2 people

  7. kurisuisthebest said:

    Thank you for the chapter!!


  8. kirindas said:

    Thanks for the new chapter!


  9. Procell: I’m About to Whoop somebody’s aaaaass!
    Somebody: *sweats nervously without understanding why*

    Liked by 2 people

    • Aguinaldo "Cursed Lich" Silvestre said:

      Marcho: Why not mine?
      Procell: *sweats nervously*
      Dan: *stares enviously*
      Stolas: *avert eyes while thinking the same as Marcho*
      Astaroth: Mwahahaha!!

      Liked by 3 people

      • CaTastrophy427 said:

        Fel: *slaps all of the above* No! Master is mine! He should do it to me and me alone!
        Dan’s monsters: FEEELLLLL-CHAAANNNN… What about UUUSSSSS?


  10. Like always, no development between Procell and Marcho. Damn this castrated MC.

    Liked by 5 people

  11. Thanks for the treat. 😀

    Liked by 1 person

  12. The plot is thinken….

    Liked by 1 person

  13. Thanks!   ∧_,,∧  
    Nepu!  (`・ω・)Gonna
        ヽと   つ Go
    ;( ;; ;  ミ三三彡  Fast!

    Liked by 2 people

  14. HONEYBEE said:

    You know that the novel gets + points on the Trash start when the wife of the MC suggests polygami

    Liked by 1 person

    • PassingBy556 said:

      Actually this makes sense. They are not human. They live for centuries and can’t have kids. Ideas of family and marriage are rather pointless for them.

      If anything they are way too human-like. Their primary source of income is death of adventurers. They should be a much nastier bunch.

      And, frankly, why would you expect something else? Did you think it was shojo romantic novel?

      Liked by 1 person

  15. Thanks


  16. Reaper Phoenix said:

    Thanks 4 the chapter!

    Too fast a change could be detrimental to Procell’s dungeon’s stability, especially since it’s in the form of a city. Though if he wasn’t under attack, he might be able to risk short term instability.

    Liked by 1 person

  17. Given that Marcho freaking named him professional celibate, procell, him being like this is entirely her fault. only way to fix it is for her and all the other girls that are interested to get together and gang rape him for days to drive it through his self deluded skull and shatter his self delusion.


  18. TheiaMastir said:

    Avalon’s strongest panicking is totally not a good sign

    Liked by 3 people

  19. Thank you!


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s